Carte topographique Folgensbourg
Carte interactive
Cliquez sur la carte pour afficher l’altitude.
À propos de cette carte
Nom : Carte topographique Folgensbourg, altitude, relief.
Altitude moyenne : 439 m
Altitude minimum : 350 m
Altitude maximum : 506 m
Le nom de la localité a varié selon les époques et selon la langue officielle germanique ou française, on retrouve ainsi les variantes suivantes. Folchenspurg, Folgeburg, Folgensburg, Folgensburg dioecesis Basiliensis, Folgensburgensis, Folgenspurg, Folgesburg, Folkensburg, Volckenspurg, Volgensburg, Volgensburgensis, Volgensgurg, Volgenspurg, Volgenspurg oriundi, Volgensurg, Volgersburgensis, Volgerspurg, Volgesburg, Volkensberg, Vollgenspurg, Wolckelsberg, Wolgenspurg. L’étymologie du nom du village vient probablement du nom alémanique "Wolkensburg" signifiant "château des nuages", évoquant d'une part l'altitude élevée de la commune (la mairie est située à 450 m d'altitude) qui domine Bâle et la plaine d'Alsace, et d'autre part se rapportant très certainement au château construit dans la localité au Moyen Âge, aujourd'hui disparu.