Carte topographique Mutzschen

Cliquez sur la carte pour afficher l’altitude.

Mutzschen

Die Erwähnung des quarum prima Musitscin kann hinweisen auf die mysbcani, das sind die Leute auf der kleinen hervorragenden Höhe, welche von einem Wasser umflossen wird. Die heutige Bezeichnung Mutzschener Wasser ist ein Hinweis auf den verschwundenen Fluss Orechnovna, der dem Muldesystem zuzuordnen war. Daher ist das im Wortgebrauch steckende Verständnis der deutschen Kolonisten über die Ur-Semantik der altslawischen Orts- und Flurnamen, die sonst eher typische slawische Gewässerzuordnung, hier in der deutschen Bezeichnung Mutzschener Wasser tradiert.

Wikipedia (CC-BY-SA 3.0)

À propos de cette carte

Nom : Carte topographique Mutzschen, altitude, relief.

Lieu : Mutzschen, Grimma, Landkreis Leipzig, Sachsen, 04668, Deutschland (51.24016 12.87086 51.28016 12.91086)

Altitude moyenne : 186 m

Altitude minimum : 149 m

Altitude maximum : 228 m

Autres cartes topographiques

Cliquez sur une carte pour visualiser sa topographie, son altitude et son relief.

Zschoppach

Deutschland > Sachsen > Landkreis Leipzig > Grimma

Altitude moyenne : 209 m

Höfgen

Deutschland > Sachsen > Landkreis Leipzig > Grimma

Altitude moyenne : 167 m